Только ошибок по-английски делают уж точно меньше, чем по-русски, насчёт по-немецки не в курсе, но немецкий имеет шанс поддерживать фонетическую орфографию (хотя она в нём не совсем фонетическая) за счёт чёткой фонетики. а русский и английский - нет.