yucca: (Default)
yucca ([personal profile] yucca) wrote2011-02-12 08:09 pm

Детские книги

Caroline Lawrence. The Roman Mysteries.
Длинная приключенческая серия, где действие происходит в древнем Риме времен императора Тита. Очень увлекательно и познавательно. Я сама с удовольствием читаю. Вот еще кто-нибудь подсказал бы что-то в этом же духе про Францию или Италию в средние века и Ренессанс, и моей благодарности не было бы предела.
Такого же типа, но попроще и покороче: Henry Winterfeld, Detectives in togas; Mystery of the Roman ransom.

Isabel Allende. La ciudad de las bestias; El reino del dragón de oro. Отличные детские книжки - я читала с целью практики в испанском, не знаю, переводили ли их на английский или русский, но было бы здорово, если б перевели. Взрослые ее книги мне тоже очень нравятся.

Brian Jacques, Redwall - не помню, возможно, я уже писала про эту серию, но периодически нам на глаза попадаются какие-то новые книги из нее, она совершенно бесконечная. Про разных лесных зверей, которые живут в монастыре и сражаются с нехорошими крысами. В отличие от Warriors (Erin Hunter, про кошек), звери тут вполне человекообразные, ну то есть носят одежду и работают не зубами, а лапами. Хороший язык (у каждого вида зверей свой стиль), и вообще очень приятные книжки. Хотя, конечно, они все написаны по одной и той же схеме, так что в конце концов приедается.

Louis Sachar. Holes; Small steps; There's a boy in the girl's bathroom. Все хорошие книжки, но Holes заметно выделяется. По-моему, это была первая реалистическая (ну, относительно реалистическая) и не смешная книжка, которую мой ребенок прочитал с удовольствием.

Robin McKinley. The Blue Sword. Тоже вроде классика жанра, но от прочих фэнтези очень сильно отличается тем, что в основном в ней описываются не приключения, а разные психологические дилеммы и проблемы взаимоотношений. Я прочла с удовольствием, но не думаю, что ребенку понравится.

Paul Stewart, Chris Riddell. The Immortals. Последняя книга Edge Chronicles, ну эта серия вообще вне конкуренции, хотя предыдущие тома были посильнее, мне кажется.