(no subject)

Вернулись из отпуска. Новая Англия таки похожа на старую, только деревьев куда больше.
За гостеприимство огромное спасибо юзерам _kk, enot, gingema, verevkin и yulya_b с семействами. С некоторыми из них было очень приятно познакомиться, а некоторых увидеть вновь после долгого перерыва. Никто из последних не изменился, разве что детей прибавилось.

С погодой нам повезло, но когда мы улетали, Бостон неожиданно стало опять заливать, и в результате мы лишних четыре часа торчали в аэропорту. Однако ресторан Legal Seafood, детская комната и наличие интернета помогли нам их пережить относительно безболезненно. А здесь все изнывают от рекордной жары и отсутствия дождей. Так что кому слишком мокро, приезжайте.

Вкратце на заметку себе и другим, что больше всего понравилось на новоанглийском побережье:
- города, где приятно, наверно, неторопливо отдыхать: Newport (Rhode Island), Ogunquit (Maine).
- хорошие детские развлечения: Viking Princess Critter Cruise, Provincetown; Mystic Seaport, Коннектикут.
- приятные недорогие гостиницы (не на пляже): SeaCoast Inn (Hyannis, Cape Cod), Mariner motel (Ogunquit).
- ресторан с самым лучшим видом на море: Jackie's (Ogunquit)

Чего делать не стоило:
- специально ездить смотреть на Portland, Maine.
- слишком долго гулять по центру Ньюпорта, гулять надо над морем.
- есть слишком много жареных морских гадов за один раз.

(no subject)

Вернулись из отпуска. Новая Англия таки похожа на старую, только деревьев куда больше.
За гостеприимство огромное спасибо юзерам _kk, enot, gingema, verevkin и yulya_b с семействами. С некоторыми из них было очень приятно познакомиться, а некоторых увидеть вновь после долгого перерыва. Никто из последних не изменился, разве что детей прибавилось.

С погодой нам повезло, но когда мы улетали, Бостон неожиданно стало опять заливать, и в результате мы лишних четыре часа торчали в аэропорту. Однако ресторан Legal Seafood, детская комната и наличие интернета помогли нам их пережить относительно безболезненно. А здесь все изнывают от рекордной жары и отсутствия дождей. Так что кому слишком мокро, приезжайте.

Вкратце на заметку себе и другим, что больше всего понравилось на новоанглийском побережье:
- города, где приятно, наверно, неторопливо отдыхать: Newport (Rhode Island), Ogunquit (Maine).
- хорошие детские развлечения: Viking Princess Critter Cruise, Provincetown; Mystic Seaport, Коннектикут.
- приятные недорогие гостиницы (не на пляже): SeaCoast Inn (Hyannis, Cape Cod), Mariner motel (Ogunquit).
- ресторан с самым лучшим видом на море: Jackie's (Ogunquit)

Чего делать не стоило:
- специально ездить смотреть на Portland, Maine.
- слишком долго гулять по центру Ньюпорта, гулять надо над морем.
- есть слишком много жареных морских гадов за один раз.

clear as black and white

Когда Илья болеет, я сижу с ним один-два дня, а когда ему становится лучше, вызываю няню из агентства. Моя работа оплачивает большую часть, это удобно. Няни приходят самые разные, но вполне симпатичные, проблем никогда с ними не было.

Недавно, однако, случился конфуз. Пришла няня-негритянка. И Илья вдруг страшно ее испугался и стал кричать, что он боится этой черной тети. К счастью, кричал он по-русски, и мне удалось списать скандал на плохое самочувствие. Как-то я его уговорила, и они уже мирно играли, когда я уходила, но через полчаса она позвонила мне на работу и сказала, что ребенок все время плакал и убежал от нее в свою комнату. Пришлось ехать домой.

Проблема, однако. Болдер - такой город, где можно действительно очень долго не столкнуться ни с одним негром. Правда, у него в саду была воспитательница-негритянка, но в другой группе, и она давно ушла оттуда. Пришлось мне долго и занудно внушать ребенку азы, пардон, политкорректности. А он мне логично возражал, что вот, мол, плохие рыцари в Лего ведь черные, и еще какие-то плохие в мультике черные (то бишь одеты в темное), так что тетя тоже плохая.

И действительно, вот все смеются над African-American, а вам бы хотелось называться черным в культуре, где черное и белое однозначно ассоциируются со злом и добром?

clear as black and white

Когда Илья болеет, я сижу с ним один-два дня, а когда ему становится лучше, вызываю няню из агентства. Моя работа оплачивает большую часть, это удобно. Няни приходят самые разные, но вполне симпатичные, проблем никогда с ними не было.

Недавно, однако, случился конфуз. Пришла няня-негритянка. И Илья вдруг страшно ее испугался и стал кричать, что он боится этой черной тети. К счастью, кричал он по-русски, и мне удалось списать скандал на плохое самочувствие. Как-то я его уговорила, и они уже мирно играли, когда я уходила, но через полчаса она позвонила мне на работу и сказала, что ребенок все время плакал и убежал от нее в свою комнату. Пришлось ехать домой.

Проблема, однако. Болдер - такой город, где можно действительно очень долго не столкнуться ни с одним негром. Правда, у него в саду была воспитательница-негритянка, но в другой группе, и она давно ушла оттуда. Пришлось мне долго и занудно внушать ребенку азы, пардон, политкорректности. А он мне логично возражал, что вот, мол, плохие рыцари в Лего ведь черные, и еще какие-то плохие в мультике черные (то бишь одеты в темное), так что тетя тоже плохая.

И действительно, вот все смеются над African-American, а вам бы хотелось называться черным в культуре, где черное и белое однозначно ассоциируются со злом и добром?