(no subject)
Jan. 8th, 2008 10:34 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuccaПапа рассказывает ребенку о том, как Галилей бросал всякие предметы с Пизанской башни. Ребенок предположил, что он бросил яблоко, и оно упало на Ньютона.
Я поняла, какой электронной штуки мне не хватает. Вообще я очень консервативна в этом вопросе. Мама уже почти уговорила меня купить GPS, но электронную читалку так и не уговорила, книги куда приятнее. Попробовав, однако, почитать книгу со словарем (первый раз за много лет), я решила, что срочно необходимо устройство, которым можно пользоваться вместо словаря, то есть выделять непонятные слова и смотреть сразу перевод, и чтоб оно еще сохраняло список этих слов заодно. Или выделять понравившиеся места, а потом переносить в ЖЖ. А то мир бумажных книг и мир электроники оба весьма богаты, но друг с другом не входят в контакт. Или, может, я ошибаюсь и уже есть такое?
Update: есть, как выяснилось, не я одна такая умная.
Я поняла, какой электронной штуки мне не хватает. Вообще я очень консервативна в этом вопросе. Мама уже почти уговорила меня купить GPS, но электронную читалку так и не уговорила, книги куда приятнее. Попробовав, однако, почитать книгу со словарем (первый раз за много лет), я решила, что срочно необходимо устройство, которым можно пользоваться вместо словаря, то есть выделять непонятные слова и смотреть сразу перевод, и чтоб оно еще сохраняло список этих слов заодно. Или выделять понравившиеся места, а потом переносить в ЖЖ. А то мир бумажных книг и мир электроники оба весьма богаты, но друг с другом не входят в контакт. Или, может, я ошибаюсь и уже есть такое?
Update: есть, как выяснилось, не я одна такая умная.
