Математика в школе, 1001-раз.
Apr. 7th, 2008 10:55 amЗа последнее время в ленте промелькнуло две ссылки о предмете вечных дискуссий - преподавании математики в школе.
http://www.maa.org/devlin/LockhartsLament.pdf (via
avva)
http://missoulian.com/articles/2008/03/07/opinion/guest/guest91.txt (via
ygam)
В первой статье высказывается идея, что математика - это искусство и мучать детей бесконечными однообразными упражнениями - это издевательство и над детьми, и над математикой. Во второй - напротив, что надо исходить из практических задач, и математику должны преподавать инженеры. Very simply, pi is the number you get when you divide the circumference of a circle, any circle, by its diameter. Pretty simple stuff. And it’s always 3.14. That’s all we need to know. Но здравые мысли там тоже есть.
Меня удивляет, почему эти идеи считаются противоречащими друг другу. Никто ведь не возражает, что на уроках языка/литературы надо учить как читать, так и писать, а позже - как понимать великую литературу, так и уметь выражать свои мысли (другое дело, что меня этому учили из рук вон плохо). А учить музыке - это и учить слушать, и играть (петь), и даже сочинять музыку, хотя последнее уже скорее вне школьной программы. Я помню, как было здорово, в 7-м, кажется, классе к нам пришла новая учительница музыки, и вместо опостылевшего всем за годы пения стала ставить нам пластинки с классической музыкой, а также с бардами, и даже как-то заставила нас написать коротенькое сочинение на тему "Почему любить друг друга трудней, чем не любить?" (это тоже что-то бардовское или псевдобардовское, совершенно не помню что, зато помню дословно свое сочинение, которое состояло из одной фразы: "Потому что любящий всегда переживает, а тот, кто не любит, переживаний не испытывает". Но это я уже мыслию по древу...). Возвращаясь к теме поста, физика и химия тоже состоят из теории и экспериментов, и лишить преподавание одного либо другого было бы очень плохо. И только математика почему-то считается такой цельной и неделимой наукой, что ее надо преподавать каким-то одним способом, и ни шагу в сторону.
Считается часто, что проблема в учителях, которые не умеют преподавать математику первым способом. А что им делать, если никто не озаботился написать для этого достойные учебники и методические планы? Для сравнения - я хожу в школу раз в две недели помогать учительнице, и недавно детки проходили равновесие. Я делала с ними эксперимент - попробовать с помощью стратегически согнутой проволоки балансировать карандаш на острие. Как они старались и сколько было радостного визга! А глядя на задания по математике, которые им дают, трудно себе представить что-то подобное. Авторы явно пытались внести развлекательный элемент, составляя задачи про разных зверей и заставляя их раскрашивать, но им это плохо удалось. Поэтому вот Локхарт, скажем, лучше бы взял и написал учебник, а я б его купила. Можно, конечно, найти увлекательные математические вещи по крупинкам там и сям, но собрать все это в последовательную программу и самой по этой программе учить ребенка - на это у меня уже нет времени, так что мы мучаем Петерсон пока, и я кормлю ребенка обещаниями, что вот он научится четырем действиям арифметики, и можно будет делать интересные вещи. А он хочет делать задачи из другой, американской книжки, где они, конечно, интереснее, но скорее задуманы как дополнение к основной программе.
http://www.maa.org/devlin/LockhartsLament.pdf (via
http://missoulian.com/articles/2008/03/07/opinion/guest/guest91.txt (via
В первой статье высказывается идея, что математика - это искусство и мучать детей бесконечными однообразными упражнениями - это издевательство и над детьми, и над математикой. Во второй - напротив, что надо исходить из практических задач, и математику должны преподавать инженеры. Very simply, pi is the number you get when you divide the circumference of a circle, any circle, by its diameter. Pretty simple stuff. And it’s always 3.14. That’s all we need to know. Но здравые мысли там тоже есть.
Меня удивляет, почему эти идеи считаются противоречащими друг другу. Никто ведь не возражает, что на уроках языка/литературы надо учить как читать, так и писать, а позже - как понимать великую литературу, так и уметь выражать свои мысли (другое дело, что меня этому учили из рук вон плохо). А учить музыке - это и учить слушать, и играть (петь), и даже сочинять музыку, хотя последнее уже скорее вне школьной программы. Я помню, как было здорово, в 7-м, кажется, классе к нам пришла новая учительница музыки, и вместо опостылевшего всем за годы пения стала ставить нам пластинки с классической музыкой, а также с бардами, и даже как-то заставила нас написать коротенькое сочинение на тему "Почему любить друг друга трудней, чем не любить?" (это тоже что-то бардовское или псевдобардовское, совершенно не помню что, зато помню дословно свое сочинение, которое состояло из одной фразы: "Потому что любящий всегда переживает, а тот, кто не любит, переживаний не испытывает". Но это я уже мыслию по древу...). Возвращаясь к теме поста, физика и химия тоже состоят из теории и экспериментов, и лишить преподавание одного либо другого было бы очень плохо. И только математика почему-то считается такой цельной и неделимой наукой, что ее надо преподавать каким-то одним способом, и ни шагу в сторону.
Считается часто, что проблема в учителях, которые не умеют преподавать математику первым способом. А что им делать, если никто не озаботился написать для этого достойные учебники и методические планы? Для сравнения - я хожу в школу раз в две недели помогать учительнице, и недавно детки проходили равновесие. Я делала с ними эксперимент - попробовать с помощью стратегически согнутой проволоки балансировать карандаш на острие. Как они старались и сколько было радостного визга! А глядя на задания по математике, которые им дают, трудно себе представить что-то подобное. Авторы явно пытались внести развлекательный элемент, составляя задачи про разных зверей и заставляя их раскрашивать, но им это плохо удалось. Поэтому вот Локхарт, скажем, лучше бы взял и написал учебник, а я б его купила. Можно, конечно, найти увлекательные математические вещи по крупинкам там и сям, но собрать все это в последовательную программу и самой по этой программе учить ребенка - на это у меня уже нет времени, так что мы мучаем Петерсон пока, и я кормлю ребенка обещаниями, что вот он научится четырем действиям арифметики, и можно будет делать интересные вещи. А он хочет делать задачи из другой, американской книжки, где они, конечно, интереснее, но скорее задуманы как дополнение к основной программе.
(no subject)
Date: 2008-04-07 05:39 pm (UTC)http://www.singaporemath.com/
(no subject)
Date: 2008-04-07 05:51 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-04-07 07:20 pm (UTC)B любом случае успокаиваю себя тем, что гумманитарным предметам здесь учать хорошо, лучше чем учили нас гораздо. А технические мы все, слава б-гу, можем дать сами. Было бы хуже, если бы было наоборот :)
(no subject)
Date: 2008-04-07 08:00 pm (UTC)Дина, а можно попросить вкратце рассказать, почему вы обе серии используете? Что есть в сингапурских, чего нет в Петерсон (помимо задач повышенной сложности) и наоборот?
(no subject)
Date: 2008-04-07 08:34 pm (UTC)Использую по той же причине, что ты упомянула (мы разве не на ты?). Нужны задачи на логику, сообразительность, а их в каждой тетрадке по 3 штуки, а примеры на четыре действия я могу и сама бесконечное количество придумать.
Плюс, в Сингапурской есть задачи по-английски (всё-таки задачи надо на каждом языке отдельно решать), местные деньги и время (ну это уже как бонус, ради одного времени я бы не брала). В Сингапурской тоже нет "probability", это я брала в нашей канадской MathSmart , у вас в любом американском учебнике должна быть.
(no subject)
Date: 2008-04-07 08:54 pm (UTC)Это было "вы" во множественном числе :)
(no subject)
Date: 2008-04-08 02:55 am (UTC)Мой "традиционный" ребенок загрустил и скзал, что очень хотел бы вот на такой курс записаться...
(no subject)
Date: 2008-04-08 01:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2008-04-30 06:40 am (UTC)