Paul Auster. "The New York Trilogy".
Kazuo Ishiguro. "Never Let Me Go".
Странно, эти книги были написаны с разницей в 20 лет, а я их прочитала почти рядом, и в каком-то смысле они дополняют друг друга. Одинаковое впечатление схематичности и сухости изложения, которое тем не менее затягивает в себя. Но в случае Остера этому затягиванию хочется сопротивляться руками и ногами. Обе книги в принципе страшные, но у Исигуро страшное в устройстве мира, а действующие лица подчеркнуто нормальны (при всех их странностях), психология девочки-подростка описана с ювелирной точностью. А у Остера страшное идет изнутри, личности распадаются на глазах, превращаются из людей в персонажи и обратно. Так что про Исигуро я бы сказала "меня пугают, а мне не страшно", а про Остера наоборот.
Эно Рауд. Муфта, Полботинка и Моховая Борода.
Открытие года, я бы сказала. Как эта книжка умудрилась пройти мимо меня в детстве, не знаю. Я слышала про нее краем уха, но как-то у меня создалось впечатление, что это такая абсурдистская история в духе зоков и бады. При всем уважении к последним, накситралли мне куда больше понравились. Ребенку тоже.
Kazuo Ishiguro. "Never Let Me Go".
Странно, эти книги были написаны с разницей в 20 лет, а я их прочитала почти рядом, и в каком-то смысле они дополняют друг друга. Одинаковое впечатление схематичности и сухости изложения, которое тем не менее затягивает в себя. Но в случае Остера этому затягиванию хочется сопротивляться руками и ногами. Обе книги в принципе страшные, но у Исигуро страшное в устройстве мира, а действующие лица подчеркнуто нормальны (при всех их странностях), психология девочки-подростка описана с ювелирной точностью. А у Остера страшное идет изнутри, личности распадаются на глазах, превращаются из людей в персонажи и обратно. Так что про Исигуро я бы сказала "меня пугают, а мне не страшно", а про Остера наоборот.
Эно Рауд. Муфта, Полботинка и Моховая Борода.
Открытие года, я бы сказала. Как эта книжка умудрилась пройти мимо меня в детстве, не знаю. Я слышала про нее краем уха, но как-то у меня создалось впечатление, что это такая абсурдистская история в духе зоков и бады. При всем уважении к последним, накситралли мне куда больше понравились. Ребенку тоже.
(no subject)
Date: 2006-12-29 08:04 am (UTC)мы недавно перечитывали с ребёнком, и я поразилась, сколько там глубокой правды про Отношения :-))
а эта слёзная манера писать самому себе письма... почти ЖЖ :-)