детские книги на английском
Apr. 15th, 2009 10:50 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Ребенок заканчивает Гаррипоттера по третьему разу, так что на другие книги у него мало времени остается. Но я пройдусь по библиотечному списку еще раз, включая книги, которые читал не он, а я.
Предыдущиe посты на эту тему:
http://yucca.livejournal.com/238392.html
http://yucca.livejournal.com/238797.html
http://yucca.livejournal.com/239873.html
Franklin Dixon. The Hardy Boys - классика жанра
Bertrand Brinley . Mad Scientists Club - очень понравилось
Norton Juster. The Phantom Tollbooth - ребенок не захотел читать (не потому что не понравилось, он даже не начал, из каких соображений - понятия не имею), а я прочла с удовольствием.
Diana Wynne Jones. Howl's Moving Castle - та же история
Еще забыла Emily Rodda. Rowan of Rim, Rowan and the Travelers - он давно читал, не очень понравилось, наверно, рано еще было, сейчас бы лучше пошло. Но этим книгам не помешало бы побольше юмора.
Lemony Snicket - не захотел читать :( но фильм мы все посмотрели с удовольствием.
Tolkien. The Hobbit - рекламировать не надо.
James Gurney. Dinotopia - ничего так, красиво :)
Cornelia Funke. Inkheart - я читала (по-испански :)), ребенку не стала брать, слишком страшно и несколько затянуто.
Natalie Babbitt. Tuck Еverlasting - не дала, хоть это и очень знаменитая книга, она мне показалась пустой и схематичной.
Madeleine L'Engle. A wrinkle in time - не дала, сюжет вроде занимательный, но в конце там чрезмерно навязчивые христианские мотивы (при том, что с Льюисом, скажем, у меня нет проблем).
Katherine Paterson. Bridge to Terabithia - ничего, но не на этот возраст эмоционально, подождем три-четыре года.
Mary Norton. The Borrowers - симпатично, но скорее для девочек (много про быт воображаемых существ и мало приключений).
Eva Ibbotson - можно читать все подряд!
Lucy & Stephen Hawking. George's secret key to the universe. Забавно, но я ожидала больше астрономической информации в тексте,а она в основном во врезках, и ничего для нас нового.
Для родителей: Kathleen Odean. Great books for boys : more than 600 books for boys 2 to 14 (много хороших рекомендаций, многие книги из списка выше взяты оттуда; к сожалению, довольно старое издание, и недавно вышедших книг там нет)
На закуску - длинный разговор на эту тему на Амазоне:
http://www.amazon.com/tag/childrens%20books/forum/ref=cm_cd_dp_rt_tft_tp/105-8891656-2222002?_encoding=UTF8&cdForum=Fx3UEX786T6D5QM&cdThread=Tx2VVICJ3AFXUPS
100 Best Books for children. К возрастному делению следует относиться скептически.
http://www.teachersfirst.com/100books.cfm
Ну и тут еще ссылки на много других списков
http://childrensbooks.about.com/od/agegradebooksby/Books_by_Age_Grade.htm
Предыдущиe посты на эту тему:
http://yucca.livejournal.com/238392.html
http://yucca.livejournal.com/238797.html
http://yucca.livejournal.com/239873.html
Franklin Dixon. The Hardy Boys - классика жанра
Bertrand Brinley . Mad Scientists Club - очень понравилось
Norton Juster. The Phantom Tollbooth - ребенок не захотел читать (не потому что не понравилось, он даже не начал, из каких соображений - понятия не имею), а я прочла с удовольствием.
Diana Wynne Jones. Howl's Moving Castle - та же история
Еще забыла Emily Rodda. Rowan of Rim, Rowan and the Travelers - он давно читал, не очень понравилось, наверно, рано еще было, сейчас бы лучше пошло. Но этим книгам не помешало бы побольше юмора.
Lemony Snicket - не захотел читать :( но фильм мы все посмотрели с удовольствием.
Tolkien. The Hobbit - рекламировать не надо.
James Gurney. Dinotopia - ничего так, красиво :)
Cornelia Funke. Inkheart - я читала (по-испански :)), ребенку не стала брать, слишком страшно и несколько затянуто.
Natalie Babbitt. Tuck Еverlasting - не дала, хоть это и очень знаменитая книга, она мне показалась пустой и схематичной.
Madeleine L'Engle. A wrinkle in time - не дала, сюжет вроде занимательный, но в конце там чрезмерно навязчивые христианские мотивы (при том, что с Льюисом, скажем, у меня нет проблем).
Katherine Paterson. Bridge to Terabithia - ничего, но не на этот возраст эмоционально, подождем три-четыре года.
Mary Norton. The Borrowers - симпатично, но скорее для девочек (много про быт воображаемых существ и мало приключений).
Eva Ibbotson - можно читать все подряд!
Lucy & Stephen Hawking. George's secret key to the universe. Забавно, но я ожидала больше астрономической информации в тексте,а она в основном во врезках, и ничего для нас нового.
Для родителей: Kathleen Odean. Great books for boys : more than 600 books for boys 2 to 14 (много хороших рекомендаций, многие книги из списка выше взяты оттуда; к сожалению, довольно старое издание, и недавно вышедших книг там нет)
На закуску - длинный разговор на эту тему на Амазоне:
http://www.amazon.com/tag/childrens%20books/forum/ref=cm_cd_dp_rt_tft_tp/105-8891656-2222002?_encoding=UTF8&cdForum=Fx3UEX786T6D5QM&cdThread=Tx2VVICJ3AFXUPS
100 Best Books for children. К возрастному делению следует относиться скептически.
http://www.teachersfirst.com/100books.cfm
Ну и тут еще ссылки на много других списков
http://childrensbooks.about.com/od/agegradebooksby/Books_by_Age_Grade.htm