yucca: (Default)
[personal profile] yucca
Annie Proulx. Shipping News.
Лаконично, хорошо и тонко написанная книжка про Ньюфаундленд. Правда, автор, будучи женщиной, добавила туда изрядную долю сентиментальности, а читатель, будучи женщиной, сделала вид, что ей понравилось не благодаря этому, а вопреки.

Интересно в этой книге еще вот что. Эпиграфы ко многим ее главам взяты из Ashley's Book of Knots. На эту толстенную книгу, изданную в середине века и описывающую тысячи всевозможных узлов, я наткнулась случайно в университетской библиотеке незабвенного Ohio State, где я, не привыкшая к такому изобилию книжек, которые можно было трогать руками и даже, о чудо! брать домой, провела много прекрасных часов. Пыльная и забытая всеми Книга Узлов пряталась на одном из верхних этажей библиотеки, где царили тишина и полумрак и было проще простого заблудиться среди книжных полок.

Чтобы понять, почему у меня при виде ее загорелись глаза, надо вернуться еще дальше в прошлое, когда я с тургруппой ходила по Алтаю. Идея, что в поход можно купить путевку, посетила меня не сразу, но рядом с моей работой оказалось турбюро, в окне которого можно было прочесть волнующие слова "Алтай", "Саяны", "Чимган". Таким манером я ходила два раза на Алтай и один раз в Саяны. Мои ровесники, вероятно, помнят защитного цвета рюкзаки, от которых отваливались плечи, черные турботы, от которых отваливались ноги, а также тяжеленные банки тушенки и сгущенки, коврики, за которыми надо было ездить в разные секретные места, и прочие туристские радости. Несмотря на это, горы были прекрасны, а люди в группах попадались весьма примечательные.

Так вот, в одном из походов на Алтай в группе оказался некий московский химик, имени которого я уже не помню, а лет ему было, вероятно, тридцать с небольшим, что мне тогда казалось солидным возрастом. Вечерами он рассказывал мне о своих не вполне стандартных хобби, в число которых входило, например, приготовление разноцветных желе, а также вязание узлов. Про узлы была целая теория, я помню, что она отличалась красотой и логичностью, но больше ничего, увы, не помню, вероятно, потому, что моя голова скорее была занята вопросом о том, являются ли эти беседы просто средством от скуки или же признаком некой более глубокой симпатии. Признаков симпатии, однако, больше не появилось, но интерес к узлам у меня сохранился.

Было бы забавно, если бы этот персонаж из прошлого вдруг объявился к комментариях к этому посту, но тогда история завязалась бы в узел чересчур, пожалуй, литературно.

(no subject)

Date: 2005-01-04 08:19 pm (UTC)
From: [identity profile] karial.livejournal.com
Есть, кстати, очень неплохой фильм по Shipping news со Спейси и с Джулианной Мор

(no subject)

Date: 2005-01-04 08:33 pm (UTC)
From: [identity profile] kblcbka.livejournal.com
Ага, ага! И с Кейт Бланчетт в маленькой роли.

(no subject)

Date: 2005-01-04 08:38 pm (UTC)
From: [identity profile] uzheletta.livejournal.com
спасибо, обязательно прочитаю книгу.
а Алтай ужасно красив, да.
и там много замечательных туристов узлы вяжет.
(заностальгизировала понастоящему)

(no subject)

Date: 2005-01-04 08:55 pm (UTC)
From: [identity profile] -kk.livejournal.com
Забавно. Я как раз подумал что вот, интересно было бы притвориться бывшим московским химиком. Только не забыть бы что тогда GPS у нас не было... :-)

(no subject)

Date: 2005-01-04 08:57 pm (UTC)
From: [identity profile] andreylv.livejournal.com
Да, нам тоже фильм очень понравился. Там еще Джуди Денч играет очень суровую и обветренную бабку.

(no subject)

Date: 2005-01-05 02:13 am (UTC)
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
Хочу прочесть. Я прочла ее Преступления Аккордеона в переводе Фаины.

(no subject)

Date: 2005-01-05 05:12 am (UTC)
From: [identity profile] yucca.livejournal.com
Это хорошо? Я купила эту книжку, прочитала несколько страниц и забыла ее в Париже.

(no subject)

Date: 2005-01-06 02:44 am (UTC)
From: [identity profile] enlink.livejournal.com
необычно. такой чёрный юмор и много диверсальной Америки.
Page generated Jan. 25th, 2026 03:42 pm
Powered by Dreamwidth Studios