yucca: (Default)
[personal profile] yucca
Мы все еще собираемся ехать в Калифорнию. Илюша, естественно, заболел, но не в последний день перед отъездом, как можно было бы ожидать, а заблаговременно, чтоб успеть выздороветь, но чтоб при этом маме с папой жизнь медом не казалась.

На работе только что приготовили к торжественному выпуску перевод нашего сайта на испанский. При этом переводчица отправилась в Гватемалу на свадьбу дочери, торжественно пообещав, что она будет на связи и поможет решить неожиданные проблемы. В последнем письме она сообщила, что чемодан со свадебном платьем пропал при перелете, потом пропала и сама переводчица, надеюсь, не навсегда. Неожиданных проблем возник вагон и маленькая тележка, но вроде бы я все разгребла, уф! Кое-что можно было разгрести еще две недели назад, конечно, вместо того, чтобы ЖЖ читать.

Таким образом, я пошла домой сидеть с больным, но от этого не менее энергичным ребенком, а также собираться, наводить порядок и прочая, и прочая, и прочая. Всех поздравляю с их любимыми праздниками и до будущего года!
This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
Page generated Jan. 25th, 2026 09:37 am
Powered by Dreamwidth Studios