Вопрос франкоживущим
Feb. 25th, 2014 09:41 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuccaА какой этикет употребления tu и vous среди французов?
Я понимаю, что мне было бы на такой вопрос про русский ответить нелегко, поэтому вот конкретная ситуация: имеется милая молодая француженка, раза в два моложе меня, с которой мы шапочно знакомы, при встрече обмениваемся парой фраз на английском. Возможно, в будущем мы будем встречаться чаще, и мне бы хотелось перейти на французский с целью практики. Как мне к ней обратиться?
Я понимаю, что мне было бы на такой вопрос про русский ответить нелегко, поэтому вот конкретная ситуация: имеется милая молодая француженка, раза в два моложе меня, с которой мы шапочно знакомы, при встрече обмениваемся парой фраз на английском. Возможно, в будущем мы будем встречаться чаще, и мне бы хотелось перейти на французский с целью практики. Как мне к ней обратиться?
