Недоразумение, ни более ни менее
Aug. 19th, 2004 03:19 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuccaК этому:
Не так давно мы с ребенком гуляли по улицам нашего тихого-спокойного-зеленого района. И какой-то человек, пытаясь припарковать машину возле одного из домов, очень медленно ехал вдоль тротуара как раз в том месте, где мы шли. Илюша, который шел на пару шагов позади меня, заинтересовался и попытался потрогать машину. С моей стороны эта попытка вызвала немедленную реакцию: оттаскивание ребенка за руку и краткое объяснение на слегка повышенных тонах, почему нельзя трогать движущиеся машины.
Тут машина остановилась, из нее вылез мужик и с очень смущенным видом стал оправдываться, что он не хотел никого пугать, ему только надо зайти в дом на минутку и еще что-то в том же духе. Я не вполне поняла, что он хочет этим сказать, поэтому на всякий случай сказала "Sorry" и мы пошли дальше.
Только через несколько минут до меня дошло, что мужик, наверно, решил, что я заподозрила его в желании украсть моего ребенка или еще что-нибудь ужасное сделать. Мне стало очень неловко, но не возвращаться же было, чтобы сказать: "Простите, я ничего такого не имела в виду".
...А вот еще когда я была маленькая, но не совсем уже маленькая, я шла домой из школы и вижу, стоит грузовик у тротуара, а в его кабине сидит мужик. Когда я проходила мимо, мужик оживился, стал что-то суетливо вытаскивать из штанов и кричать: "Ну что, девочка, большой у меня...?"
Я, будучи девочкой в некоторых отношениях весьма необразованной, не поняла, каким словом он окончил эту фразу, и вообще чего он хочет. Но, будучи девочкой вежливой, я мило улыбнулась, сказала: "Да-да, конечно, большой" и пошла себе дальше.
А могла бы и получить психологическую травму на всю жизнь, ну не страшно ли?
Не так давно мы с ребенком гуляли по улицам нашего тихого-спокойного-зеленого района. И какой-то человек, пытаясь припарковать машину возле одного из домов, очень медленно ехал вдоль тротуара как раз в том месте, где мы шли. Илюша, который шел на пару шагов позади меня, заинтересовался и попытался потрогать машину. С моей стороны эта попытка вызвала немедленную реакцию: оттаскивание ребенка за руку и краткое объяснение на слегка повышенных тонах, почему нельзя трогать движущиеся машины.
Тут машина остановилась, из нее вылез мужик и с очень смущенным видом стал оправдываться, что он не хотел никого пугать, ему только надо зайти в дом на минутку и еще что-то в том же духе. Я не вполне поняла, что он хочет этим сказать, поэтому на всякий случай сказала "Sorry" и мы пошли дальше.
Только через несколько минут до меня дошло, что мужик, наверно, решил, что я заподозрила его в желании украсть моего ребенка или еще что-нибудь ужасное сделать. Мне стало очень неловко, но не возвращаться же было, чтобы сказать: "Простите, я ничего такого не имела в виду".
...А вот еще когда я была маленькая, но не совсем уже маленькая, я шла домой из школы и вижу, стоит грузовик у тротуара, а в его кабине сидит мужик. Когда я проходила мимо, мужик оживился, стал что-то суетливо вытаскивать из штанов и кричать: "Ну что, девочка, большой у меня...?"
Я, будучи девочкой в некоторых отношениях весьма необразованной, не поняла, каким словом он окончил эту фразу, и вообще чего он хочет. Но, будучи девочкой вежливой, я мило улыбнулась, сказала: "Да-да, конечно, большой" и пошла себе дальше.
А могла бы и получить психологическую травму на всю жизнь, ну не страшно ли?
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Бывает и наоборот
Date: 2004-08-19 03:53 pm (UTC)будучи девочкой вежливой, я мило улыбнулась
Представляю себе эту картинку. А впрочем, как всегда, во многих знаниях многие печали.