Про холодильник и казюки
Jan. 26th, 2006 02:01 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuccaСобиралась написать про казюки, но наш холодильник внезапно приказал долго жить, и оставшееся время вчера было посвящено вот чему. Мы приехали домой, вытащили еду на улицу, испугались, что ее там съедят белки, вспомнили, что на улице стоит пустой сундук, купленный прошлым летом для хранения несуществующих садовых принадлежностей, а на самом деле, чтоб прикрыть бетонную стенку, засунули еду туда, облегченно вздохнули; померив старый холодильник сто раз и подробнейшим образом изучив всевозможные рекомендации, за рекордное время всего-навсего во втором магазине купили новый, облегченно вздохнули; приехали домой, мерили опять, обнаружили, что расстояние между шкафчиками сверху меньше, чем внизу, а новый холодильник на полсантиметра шире, значит, не влезет; мучительно вспоминали, действительно ли он на полсантиметра шире, полезли на сайт производителя, нашли спецификации, обнаружили, что нет, такой же ширины, облегченно вздохнули; стали мерить в сто первый раз высоту, еще три миллиметра не хватает, нет, наоборот, остается, облегченно вздохнули. Новый холодильник привезут завтра, посмотрим, какой вздох за этим последует.
Да, про казюки. Был, а может, и есть, не знаю, в Вильнюсе такой праздник в начале марта - день святого Казимира, а по-литовски - Казюкаса. Там была огромная ярмарка всяких поделок, фигурок и прочих фенечек (а crafts как-то переводится на русский одним словом?), а также казюк. Казюки - это палки, затейливо украшенные сухой травой и цветами; собственно, сами продавцы называли их "вербы", если я не ошибаюсь. В эти дни казалось, что весь Вильнюс занимается изготовлением и продажей казюк, а уж покупать все это и заодно погулять по Вильнюсу перебежками из одного кафе в другое слеталось столько народа, что найти жилье было делом непростым. Один раз мы спали всей компанией в каком-то подвале, другой раз впятером на одной кровати. Поезда, отправлявшиеся из Вильнюса после празднеств, были под завязку заполнены казюками (и зайцами, скрывавшимися от контролеров на третьих полках). Сухие цветы - материал не слишком прочный, но казюки достойно выдерживали путешествия из Вильнюса. Уезжая в Америку, я не смогла с ними расстаться, и папа попросил знакомых сделать специальную картонную коробку, в которую как раз влезло шесть казюк, и на которую таможенники очень подозрительно смотрели, а открыв ее, явно думали, что у меня что-то не в порядке с головой. Три казюки остались у родителей, а три перенесли со мной еще четыре переезда, и все еще стоят на каминной полке как ни в чем не бывало.
Да, про казюки. Был, а может, и есть, не знаю, в Вильнюсе такой праздник в начале марта - день святого Казимира, а по-литовски - Казюкаса. Там была огромная ярмарка всяких поделок, фигурок и прочих фенечек (а crafts как-то переводится на русский одним словом?), а также казюк. Казюки - это палки, затейливо украшенные сухой травой и цветами; собственно, сами продавцы называли их "вербы", если я не ошибаюсь. В эти дни казалось, что весь Вильнюс занимается изготовлением и продажей казюк, а уж покупать все это и заодно погулять по Вильнюсу перебежками из одного кафе в другое слеталось столько народа, что найти жилье было делом непростым. Один раз мы спали всей компанией в каком-то подвале, другой раз впятером на одной кровати. Поезда, отправлявшиеся из Вильнюса после празднеств, были под завязку заполнены казюками (и зайцами, скрывавшимися от контролеров на третьих полках). Сухие цветы - материал не слишком прочный, но казюки достойно выдерживали путешествия из Вильнюса. Уезжая в Америку, я не смогла с ними расстаться, и папа попросил знакомых сделать специальную картонную коробку, в которую как раз влезло шесть казюк, и на которую таможенники очень подозрительно смотрели, а открыв ее, явно думали, что у меня что-то не в порядке с головой. Три казюки остались у родителей, а три перенесли со мной еще четыре переезда, и все еще стоят на каминной полке как ни в чем не бывало.
