yucca: (Default)
[personal profile] yucca
ЖЖ приучает к языковой терпимости и нетерпимости одновременно.
Я уже почти не обращаю внимания на матерные слова.
Я уже почти не дергаюсь от каждой орфографической ошибки.
Я со скрипом, но приняла за доказанный факт то, что и весьма разумные люди могут нарочно коверкать русские слова и не нарочно использовать англицизмы.
Но вот тех, кто употребляет слова "либерасты", "америкосы" и им подобные, в моей ленте нет и не будет, уж извините. Не то чтобы это их очень расстраивало, конечно.

Истинная история

Date: 2004-09-14 01:05 pm (UTC)
From: [identity profile] lestp.livejournal.com
Однажды на какой-то гулянке мои друзья познакомились с парой: русская жена и муж-американец. Впоследствии оказалось что эти ребята встретились в России, где парень изучал русский; и после свадьбы они жили там ещё несколько лет, так что муж разговаривал почти свободно.
Но всё это выяснилось потом, а в процессе разговора [livejournal.com profile] kovrov уловил некой акцент у своего, казалось бы, вполне русского собеседника, и спросил его об этом. На что парень ему ответил дословно следующее:
- Братушка! Да я ж америкос!
Page generated Jan. 27th, 2026 05:16 am
Powered by Dreamwidth Studios