![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
(no subject)
Nov. 15th, 2013 10:05 amПопалась мне тут в руки книжка An Introduction to the History of Mathematics by Howard Eves.
Книжка вообще хорошая, классика жанра, хотя написана в 1953 году. Но в 1990 вышло новое, существенно дополненное издание. Сам профессор Ивз умер в 2004 году в возрасте 94 лет, был сам по себе, похоже, интересным человеком, хорошим преподавателем, написал еще несколько книг и даже был приятелем Эйнштейна. Но меня удивил следущий пассаж в рассказе про Эми Нетер:
"In 1922, she became extraordinary professor in Gottingen, a position she held until 1933, when, under the excesses of the German national revolution, she, as well as many others, was prohibited from academic participation."
Вот эти "эксцессы немецкой национальной революции", это откуда вообще появилось в 1990 году?? (В ранних изданиях этой главы вообще нет.) Или это, так сказать, общепринятое в исторических кругах выражение и я туда вчитываю то, чего там нет?
Книжка вообще хорошая, классика жанра, хотя написана в 1953 году. Но в 1990 вышло новое, существенно дополненное издание. Сам профессор Ивз умер в 2004 году в возрасте 94 лет, был сам по себе, похоже, интересным человеком, хорошим преподавателем, написал еще несколько книг и даже был приятелем Эйнштейна. Но меня удивил следущий пассаж в рассказе про Эми Нетер:
"In 1922, she became extraordinary professor in Gottingen, a position she held until 1933, when, under the excesses of the German national revolution, she, as well as many others, was prohibited from academic participation."
Вот эти "эксцессы немецкой национальной революции", это откуда вообще появилось в 1990 году?? (В ранних изданиях этой главы вообще нет.) Или это, так сказать, общепринятое в исторических кругах выражение и я туда вчитываю то, чего там нет?
