(no subject)
Dec. 11th, 2012 01:29 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
yuccaИ еще к предыдущему посту:
Как происходит переход от "развлекательных" книг к "серьезным"? От детских к взрослым? В каком вообще возрасте он должен происходить у нормальных детей (не тех, которым в колыбели читали Шекспира)?
Что подсовывать читать ребенку, который читает много, но в основном фэнтези, приключения и юмористические книги, и всему этому предпочитает компьютер?
Пара исторических книг в предыдущем посте уже, я бы сказала, больше, чем просто приключения. Но я немного в тупике, куда идти дальше. Кто-то, может, уже прошел эту стадию и может посоветовать?
Это про книги на английском, на русском стоит пока обратная задача - найти что-то увлекательное вообще.
Как происходит переход от "развлекательных" книг к "серьезным"? От детских к взрослым? В каком вообще возрасте он должен происходить у нормальных детей (не тех, которым в колыбели читали Шекспира)?
Что подсовывать читать ребенку, который читает много, но в основном фэнтези, приключения и юмористические книги, и всему этому предпочитает компьютер?
Пара исторических книг в предыдущем посте уже, я бы сказала, больше, чем просто приключения. Но я немного в тупике, куда идти дальше. Кто-то, может, уже прошел эту стадию и может посоветовать?
Это про книги на английском, на русском стоит пока обратная задача - найти что-то увлекательное вообще.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
(no subject)
Date: 2012-12-11 09:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 09:17 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 09:23 pm (UTC)Я могу сказать что я с Саркой делала - показывала ей фильмы, поставленные по серьёзным книжкам, не очень сложным. Например, The Miracle Worker или My Left Foot. Ей после этих фильмов хотелось книжку прочитать. Эське я подсунула Женщину в Белом, ей вроде нравится, но читает с черепашьей скоростью. А, да, Сарка прошлым летом приехала, пристыдила её и заставила прочитать Брэдбери Something wicked this way comes. Тоже впрочем фэнтези. Ещё Эська с восторгом прочитала Hunger Games, у них все это читают. Peer pressure.
(no subject)
Date: 2012-12-11 09:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 09:18 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 09:45 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-12 08:50 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 09:31 pm (UTC)"Астровитянка" Горькавого. Первая книжка сильно лучше продолжений, есть
серьезный элемент мэрисью, но ребенок в той же ситуации, что и у вас, прочитал ее
без давления
(no subject)
Date: 2012-12-12 05:13 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-11 10:36 pm (UTC)Приключения - Джек Лондон, Майн Рид, ОГенри? Саббатини? Меллвил? "На плоту через океан" (автобиография)?
Т.е. что-то в развлекательном жанре, но что уже можно и всерьез обсудить.
(no subject)
Date: 2012-12-11 11:15 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-12 05:14 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-30 07:39 pm (UTC)С наступающим!
(no subject)
Date: 2012-12-30 08:05 pm (UTC)И Вас с наступающим!
(no subject)
Date: 2012-12-12 02:53 am (UTC)> приключения и юмористические книги, и всему этому предпочитает компьютер?
Ага, у меня с младшим та же проблема. Его даже Томы Сойеры не привлекают.
(no subject)
Date: 2012-12-12 06:13 am (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-12 05:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-12 04:09 pm (UTC)voobsche Dahl - eto sure bet, u nego dazhe sovsem detskie knizhki ochen' vzroslye. Tsinik, pravda, kakih malo, i v bol'shih kolichestvah otshibaet veru v chelovechestvo.
Toha prochital Catcher in the Rye - ponravilos'. Konan Doylja tozhe chitaet vot uzhe po vtoromu razu.
(no subject)
Date: 2012-12-12 04:14 pm (UTC)Esche - Darrel, My Family and Other Animals. Kstati, est' fil'm chudesnyj po etoj knizhke, mozhno parallel'no chitat' i smotret'
(no subject)
Date: 2012-12-12 05:16 pm (UTC)(no subject)
Date: 2012-12-12 05:15 pm (UTC)"Catcher in the Rye" невероятно депрессивный все же. А Конан-Дойль - это наше все, да.
(no subject)
Date: 2013-02-12 04:22 am (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 04:44 am (UTC)"Кроликов", кстати я читала ребенку довольно давно по-русски, но потом пожалела - там был совершенно ужасный перевод
(no subject)
Date: 2013-02-12 04:51 am (UTC)Esche mne kazhetsia chto "Nad propast'u vo rzhi" nado chitat' nu hotya by let v 14 (no i ne sil'no pozzhe). 11-letnij ne proniknetsia. Ee nado chitat', kovyraja pryschi
(no subject)
Date: 2013-02-12 01:06 pm (UTC)(no subject)
Date: 2013-02-12 03:19 pm (UTC)